睡觉了吗粤语怎么说 晚安。广东话怎么讲?

[更新]
·
·
分类:生活百科
2492 阅读

睡觉了吗粤语怎么说

晚安。广东话怎么讲?

晚安。广东话怎么讲?

可以直接讲晚安,本地人会用粤语"早头"来说,也可以睡觉吧,也可用粤语"训觉"表示,也可以用早点休息也可以,粤语与普通话好多是可以互通互用的。

广东话训啦什么意思?

在广东广州话里:“训”表达的就是普通话里的“睡”的意思。比如广东话问:“你仲没训觉呀?”是什么意思呢?意思就是说:“你还没睡觉呀?”是广东人的常用语。“你去训啦你去睡吧”,“无觉好训没好觉睡”,“训得比较迟睡得比较迟”。

翻胶粤语是什么?

翻胶,粤语意思是睡觉。
粤语有很多词语与普通话是不一样的。如:落水,不是指跌落水里,而是说天下雨;食朝(食昼、食晚),指吃早餐(吃中饭、吃晚饭);买送,指买菜;湿湿碎,指非常细小的事情;麻麻滴,指一般般、过得去;唔该晒,指谢谢了;叻,指厉害;扑街,指运气差;等等。

“接下来这首歌,听完就睡”用粤语怎么打?

【接下来这首歌,听完就睡】粤语打字﹕【跟住落嚟昵首歌, 听完就瞓】。

训觉什么意思?

指的是广东话睡觉的意思。
“觉”,读音为jiào、jué,最早见于秦朝小篆中,在六书中属于形声字。“觉”在读作jiào时的基本含义为睡眠,如午觉、睡了一大觉;引申含义为睡醒,如觉寝(自睡中觉醒);“觉”在读作jué时的基本含义为人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别,如感觉;引申含义为睡醒;醒悟,如觉醒。
在日常使用中,“觉”在读作jiào时也常做量词,表示睡眠一次为一觉;“觉”在读作jué时也常做动词,表示感觉到,意识到,如觉发(发觉)。

早唞粤语什么意思?

这是粤语口头俗语。早是赶早,趁早的意思。唞是休息,睡觉的意思。早唞就是早些休息或早些睡觉的意思。多用在人们离开时的告别语。

训啦什么意思?

意思粤语里指睡觉,困了。
训,读音为xùn,最早见于金文时代,在六书中属形声字。“训”的基本含义为教导,教诲,如训诫;引申含义指可以作为法则的话,如家训。
在现代汉语使用中,“训”的用法一般常作动词是指训练;讲习,如训戎(训练军旅)。
训字最早见于西周早期金文,会意字。从言(讠),表示用言语教导;从川(河流),表示使人心思如河流般顺畅。訓简化为训。本义是教诲。繁体字为“訓”,形声字,从言川声。